Afterimage vs Kapwing : faire une vidéo lyrics / Galactrex

Notre méthode de comparaison

Écrit par Galactrex, l'éditeur d'Afterimage. Cette comparaison ne porte que sur les fonctionnalités sorties. Vérifiez les conditions actuelles de l'autre produit sur son propre site avant de choisir.

Écrire et caler les paroles

Kapwing peut créer automatiquement des sous-titres à partir du morceau, en écrivant les paroles pour vous, ou vous les tapez et réglez le timing. Sa formule gratuite inclut 10 minutes de sous-titres automatiques.

Afterimage n'écoute pas les mots. Vous collez les paroles, lancez le morceau et appuyez sur Espace au début de chaque ligne. Les mots d'une ligne sont répartis sur sa durée, puis vous corrigez n'importe quelle ligne. Importez un fichier LRC ou SRT et ses temps sont utilisés.

Où va le morceau

Kapwing fonctionne dans le cloud. Vous envoyez le morceau depuis votre ordinateur ou collez un lien, et les projets sont enregistrés dans votre espace de travail Kapwing.

Afterimage analyse le morceau et fait le rendu de la vidéo dans votre navigateur. Le morceau n'est jamais envoyé en ligne. C'est adapté à un morceau qui n'est pas encore sorti.

Côte à côte

Workflow	Afterimage	Kapwing
Prix	Gratuit : 5 minutes de vidéo rendue par compte, au total, en 720p sans filigrane. Essential : des morceaux entiers en 1080p.	Gratuit : filigrane, 720p, exports jusqu'à 4 minutes. Pro : 16 $ par mois.
Votre morceau	L'analyse et le rendu se font dans votre navigateur. Le morceau n'est jamais envoyé en ligne.	Envoyé depuis votre ordinateur ou via un lien. Dans le cloud.
Timing des paroles	Vous collez les paroles, lancez le morceau et appuyez sur Espace au début de chaque ligne. Les mots d'une ligne sont répartis sur sa durée, puis vous corrigez n'importe quelle ligne. Importez un fichier LRC ou SRT et ses temps sont utilisés.	Les sous-titres automatiques écrivent les paroles à partir du morceau, ou vous les tapez et les calez vous-même.
Ce qu'il monte	Uniquement des vidéos lyrics, avec six systèmes visuels pilotés par le morceau.	N'importe quelle vidéo : rushes, musique, texte et modèles.
Sortie	9:16, 16:9 ou 1:1. 1080p à 30 fps avec Essential. MP4, ou WebM si le navigateur ne peut pas produire de MP4.	720p avec la formule gratuite. Voir les tarifs de Kapwing pour Pro.
Projets	Conservés 24 heures après le dernier enregistrement, ou enregistrés dans un fichier .afterimage que vous gardez.	5 Go de stockage cloud avec la formule gratuite.

Choisissez Kapwing si

Vous voulez que les paroles soient écrites automatiquement à partir du morceau.
Votre vidéo contient des rushes, des extraits ou d'autres montages, pas seulement des paroles.
Vous voulez que vos projets soient stockés en ligne.

Choisissez Afterimage si

Le morceau n'est pas encore sorti et vous ne voulez pas l'envoyer en ligne.
Vous voulez une vidéo gratuite sans filigrane.
Vous voulez une vidéo lyrics dont les visuels suivent le rythme et les drops du morceau.

Sources

Vérifié le 20 octobre 2026.